Como tudo começou…

1.1

Este é mais um projeto em minha vida, as idéias borbulham, conspiram, emanam expectativas e sonhos. Viajar como turista, com a face de conhecer algo novo , é relativamente um frequente ato na vida das pessoas, porém, esta experiência, de fato, faz-se diferente dos simples passeios demandados pela busca de uma linda paisagem ou dum reencontro com uma pessoa especial. Define-se específicamente pela busca das novos desafios, dos conceitos infiltrados no interior de cada país, estado, cidade, tribo, cultura, partido, religião, familia e, principalmente, de cada ser humano. Tentarei relatar, com sensibilidade, os instintos garimpantes. Quanto mais difíceis e inacessíveis, melhores – me instigarão ainda mais.

Lhes convido a saborear, sentir e vivenciar todos os passos de uma caminhada larga, digna de insaciável curiosidade. Nesta viagem nada mais busco que aprimorar-me, evoluir nos sentidos naturais deliberados pela vida; quero enxergar nas despretensiosas ações, gestos e trocas de palavras, indistintamente, a chave do conhecimento e enriquecimento pessoal.

Vamos viajar!

ESPAÑOL

Como todo empezó…
Acá empiezo un nuevo proyecto en mi vida. Las ideas salen a borbotones, conspiran, dibujan sus expectativas y sueños, y se acercan un poco más a cada día de la realidad. Viajar en turista, para conocer algo nuevo, es un acto relativamente frecuente en la vida de las personas, pero ese viaje se diferencia de la búsqueda de un nuevo paisaje o del reencuentro con una persona especial. Es la búsqueda de nuevas experiencias, de los conceptos infiltrados en cada país, estado, ciudad, tribu, cultura, partido, religión, familia y, finalmente, adentro de cada persona. A partir de hoy, intentaré relatar con sensibilidad, los instintos de los buscadores. Su dificultad será mi motivación.
Les invito a saborear/sentir y participar en cada paso de una larga caminata, digna de una insaciable curiosidad. Sí, yo, un simple ser humano, busco en ese viaje solamente a perfeccionar mis instintos naturales, regalados por la vida; quiero ver en las sencillas conversaciones, gestos y intercambio de palabras, a veces ensuciadas de inutilidades, la llave del conocimiento y enriquecimiento personal.
Vamos a viajar!
FRANÇAIS
Depuis le début…
Ici, commence mon nouveau projet, les idées jaillissent, conspirent, expulsent leurs attentes et rêves, et se rapprochent un peu plus de la réalité chaque jour. Voyager en tant que touriste, dans le but de connaître quelque chose de nouveau, est un acte relativement fréquent dans la vie des gens, cependant ce voyage se distingue d’une simple recherche d’un beau paysage ou de retrouvailles avec un être cher. Il se définit très précisément par la recherche de nouvelles expériences, de concepts infiltrés à l’intérieur de chaque pays, état, ville, tribu, culture, parti, religion, famille et, finalement, à l’intérieur de chaque personne. Dès aujourd’hui, j’essaierai de raconter humblement les instincts du chercheur.. S’ils sont difficiles d’accès, ce sera encore mieux – ma motivation ne fera que grandir.
Je vous invite à savourer/ressentir et à parcourir avec moi chaque étape de ce long chemin, digne d’une insatiable curiosité. Oui, moi, un simple être humain, ne cherche rien d’en autre qu’à affiner mes instincts naturels, offerts généreusement par la vie; je veux voir dans les humbles conversations, gestes et échanges de mots, parfois souillés d’inutilités, la clé de la connaissance et de l’enrichissemnet personnel.
Allons-y!
Tradução – A linda  LIZ COTTING
Advertisements

Obrigado por participar do blog A Minha Viagem!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Beddel )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Beddel )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Beddel )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Beddel )

Connecting to %s